Desde 2023 a UEMA é posto aplicador credenciado do Celpe-Bras, o exame oficial de proficiência em português para estrangeiros, aplicado semestralmente pelo Inep com apoio do MEC e do Ministério das Relações Exteriores. O teste tem uma parte escrita e uma parte oral, e avalia o uso da língua em situações do cotidiano de quem pretende estudar, trabalhar ou viver no Brasil. As inscrições abrem semestralmente, sempre através de edital emitido pelo MEC no site oficial. Saiba mais

Em 2025, a UEMA firmou convênio com o Instituto Cervantes de Recife para se tornar oficialmente um Centro de Aplicações do DELE — Diploma de Español como Lengua Extranjera. O exame, que conta com uma prova escrita e uma prova oral, é concedido pelo Instituto Cervantes em nome do Ministério da Educação da Espanha. O certificado possui reconhecimento internacional e validade vitalícia. Os níveis do exame seguem o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas, indo do A1 ao C2. O teste também oferece uma versão simplificada para estudantes do ensino médio. Saiba mais