A Superintendência de Relações Internacionais, anteriormente conhecida como Assessoria para Relações Internacionais,  foi criada em 2015 para desenvolver, orientar e promover a internacionalização da Universidade Estadual do Maranhão. Esses objetivos são feitos por meio de atividades internas e externas nas áreas de cooperação, mobilidade, inteligência internacional, programas especiais, eventos e conta com apoio linguístico e de comunicação e marketing.

A Superintendência realiza atividades nas seguintes áreas de atuação:

Divisão  de Cooperações Internacionais 

Propor e disponibilizar regulamentações que visem otimizar o processo de internacionalização; Realizar e acompanhar ações processuais que visem à celebração de Protocolos de Intenções Internacionais; Apoiar a realização de estudos presenciais de idiomas no exterior ou na própria UEMA; Estabelecer e manter a comissão de tradutores consultores nativos vinculados a SRI; Cadastrar a UEMA nos programas de mobilidade para residentes e estrangeiros; Manter a comunicação com instituições de ensino no exterior para celebração, manutenção e renovação de convênios institucionais; Manter divulgada uma lista atualizada dos Protocolos celebrados e em tramitação; Nos contatos, contratos ou suporte a licitação para aquisição de prestação de serviços de tradutor juramentado; Realizar diagnóstico anual de desempenho dos Protocolos; Promover reuniões com os coordenadores de Protocolos da UEMA; Promover ou assessorar eventos internacionais na UEMA; Desenvolver projetos voltados à internacionalização da UEMA; Quaisquer novas ações necessárias ao bom desempenho do setor.

Divisão de Mobilidade Internacional

Orientar docentes, discentes e técnicos administrativos a realizarem estudos, intercâmbio e estágio no exterior; Executar ações de incentivo a aquisição de proficiência em língua estrangeira, tais como a operacionalização do Inglês/Francês sem Fronteiras e do módulo preparatório do TOELF-ITP na instituição; Atuar como Centro Aplicador do TOEFL-ITP coordenado pelo Programa Idiomas sem Fronteiras; Apoiar o programa de língua portuguesa para estrangeiros; Manter banco de dados das agências e programas de bolsas de estudos e financiamento de pesquisa colaborativa com instituições estrangeiras; Disponibilizar material para divulgação da UEMA em missões internacionais; Apoiar missões de visitação e oficinas de trabalho de pesquisadores em instituições estrangeiras conveniadas; Recepcionar e orientar docentes e discentes estrangeiros; Na articulação da prática de inglês técnico por área de especialidade de centro (“paper na sala de aula”); Acompanhar e divulgar novas oportunidades de bolsas de estudo e financiamento a pesquisas no sitio eletrônico da SRI; Em quaisquer novas ações necessárias ao bom desempenho do setor.